And at dawn, armed with glowing patience, we will enter the cities of glory.Arthur Rimbaud
So this is me, Caspar. (Our paths may or may not have crossed when my handle was @glueckpress and my other site wasn’t retired yet.)
I used to be a solid frontend developer back in the days when frontend mostly meant writing accessible, performant HTML and CSS. When frontend became rock star dependency management, I ended up directing my fascination for simplicity towards field studies in customer support, user experience, inclusive localisation, product marketing, and business strategy. I currently fill a lead role for Internationalization & Knowledge Management at Raidboxes.
There are a couple of community events I’ve helped building such as my neighbourhood WordPress meetup in Potsdam and the 2012 and 2013 iterations of WP Camp Berlin, both of which led the German WordPress community to reboot during WordCamp Hamburg in 2014. I was also honoured to be invited on the first ever WordCamp Europe organiser team.
Other random facts about myself:
- I made a micro site to help clarify the infamous WordPress/.com dilemma.
- I then helped Automattic own that very dilemma.
- Coming from a male-centric language, I pushed for gender-specific localisations in WordPress, which helped initiating a corresponding trac ticket.
- I made a plugin to radically simplify the WordPress admin menu.
- I play a pretty ok blues/jazz piano and Hammond organ and wrote a song about WordPress.
- I value in grace.